| 1. | Standards for quality inspection and evaluation of dredging works
疏浚工程质量检验评定标准 |
| 2. | 4 for dredging works , only mechanical dredgers with bucket - type closed - grabs shall be used for the dredging of river bed or ponds
进行挖泥工程时，只可使用密封抓斗式的机械挖泥机，以挖掘河床或塘底的淤泥。 |
| 3. | Instead , we will resume only those works programme that will not cause any irreparable damages to the harbour such as dredging work
我们现正与承建商商讨重新安排工序，同时研究重新安排工序的决定会有什么影响。 |
| 4. | Potential increases in barge traffic during dredging works could increase the risk of collision with the dolphins resulting in injuries and possible death
此外，在挖泥期间行走的运土船亦增加海豚撞船的机会，引致海豚受伤，甚至死亡。 |
| 5. | Setw : the decision of hplb is to do the minimum disturbance to the harbour by rearranging the project process so that they are only doing the dredging work
局长：现在做甚么事也要十分小心，要考虑社会的接受力，要一步一步慢慢做，我不希望会引起社会的不安。 |
| 6. | So far , dredging works and dumping of mud have been conducted in accordance with the statutory provisions and recommendations in the eia report to mitigate environmental impacts to acceptable levels
直至目前为止，挖泥工程及卸泥工程都是按照环评报告内的法定条文及建议进行，把对环境构成的影响减至可接受水平。 |
| 7. | Wwf seriously doubts that a marine park and an lng terminal at soko could be compatible , given that the terminal will lead to consistent large scale maintenance dredging work , which benthic communities will take years to recover from , continuous discharge of antifouling chemicals and extreme changes of seawater temperature in the marine environment
本会非常怀疑海岸公园与液化天然气站共存的可能性：兴建液化天然气站将涉及大型挖泥工程，底栖群落必须经过多年才能恢复原貌此外气站将不断排放防塞化学品，海洋环境中的海水温度亦会急遽转变。 |
| 8. | At last , the paper presented the visualization implementation of the under working state for a cutter suction dredging simulator in detail after a brief introductions of the basic knowledge of computer graphics science . this part includes terrain visualization , interactive operations between vr model and control panel , the profile system of the dredge working state and so on
在介绍完本文中用到的计算机图形学的基本知识之后，文章详细介绍了水下视景仿真的设计方案和实施步骤，这里包括虚拟地形建模、使用vc + + 6 . 0结合opengl开发应用程序、虚拟模型与控制盘台的交互、疏浚作业剖面仿真等内容。 |
| 9. | We put emphasis on the method and process of establishing a controller link field control network ; have designed the monitoring program and remote service manager program . the completed system realizes the automatically monitoring and remote - communication of the dredging work of cutter suction dredger
重点阐述了组建controllerlink现场控制网络的方法和步骤，编制了上位机监控程序和远程服务管理器程序，基本实现了绞吸式挖泥船疏浚作业的自动化监控和远程通讯。 |
